Voronezh’s Club 12 once again hosted a hurricane. Six guys took the stage, and from the very first note, the room became one living organism. Gosha Gerasimov and Yura Dubolazov tore through the space with two voices, guitarists Mikhail Belimovich and Sergei Molodozhenov cut through the darkness with their riffs, Andrei Sergeev held down a powerful bass, and Maxim Levakhin drove the rhythm on drums while adding backing vocals. Light, smoke, familiar Korol i Shut (King and Jester) lines that the crowd sang along to.

“Menshe Tryopa!” is a Voronezh-based cover band that turns the hits of the legendary punk collective into their own statement. Respect for the originals sits side by side with boldness, and classic riffs get wrapped in a fresh groove. Each of the six on stage is part of one explosive machine that never stops running.

Diary

Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

“Arkany” & “Arteriya” at Club “12”, Voronezh

This was my first time shooting at Club 12. I came as a guest photographer for the Novovoronezh band Arkany, and...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

EL’DORADO Festival (El’dorado): Aria, Master, Epidemia, SLOT and 14 More Bands on the Lake near Kamensk-Shakhtinsky

From June 19 to 21, 2026, a new open-air festival rocked the shores of the canyon‑lake El’dorado near...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

Rock Family of the Black Earth Region Birthday at Diesel Hall, Voronezh

On June 6, Voronezh’s Diesel Hall gathered those for whom rock has become a way of life. The “Rock Family of the...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

“Street Theater Procession” — Opening of Platonov Fest in Voronezh

On May 30 and 31, Voronezh’s Alye Parusa (Scarlet Sails) park became the main stage for the XV International Platonov...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

“Yuzhnyy Dvizh” (Southern Drive): Arkany, Crocodile Spears, Donera, Gabarit at Diesel Hall, Voronezh

On April 30, Voronezh’s Diesel Hall became the epicenter of punk rock, metal, and pure drive. The label “Davay INC”...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

Intonatsiya (In2Nation) at Palazzo Concert Hall, Voronezh

The band Intonatsiya — Denis Gladkiy and Alexander Novikov — have been writing songs that become soundtracks for over...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

Bumazhnyy Zmey (Paper Kite) at Balagan Art-Restaurant, Voronezh

The evening of March 8 at Balagan promised to be warm — but no one expected it to be this warm. Bumazhnyy Zmey (Paper...
Menshe Tryopa! (Less Talk!) at Club 12, Voronezh. Concert photographer Natalia Mershina

Celebrating Maslenitsa in Voronezh

Maslenitsa in Chertovitsy — pancakes, an effigy, and a bit more. On February 22nd, the sun came out just for us, and...
RU
EN
This site uses cookies for site functionality and traffic analysis. Privacy policy